2007年7月18日星期三

HP5電影版觀後感(劇透有,不喜勿進)

也是一句:你要有被雷炸死的覺悟喔:P










準備好了嗎?










那麼正式開打!(喂)



眼見陸續有許多人都看了HP5,不過似乎人們對它都是毀譽參半的樣子?(不是騙你,我有朋友在她的日記中說這齣東東…不過她也承認自己「可能之前對它期望太高」)或許某Y去看時也只是抱著平常心去看(雖然期待或多或少也會有,畢竟也是大久違的HP系列,而且某Y本身也是HP的飯…不過論期待一定及不上看At World's End的時候XD(喂))之前也看過原著,所以個人覺得其實也不錯看的(笑)


有看過原著的人也知道,原著那本東東是超級厚的,中文版更是一分為二,因此要把這本書改成電影版其實也有難度,有許多地方刪除了或有所修改,其實也是無可厚非…不過個人覺得「改得好」已是對觀眾有所交代,而且電影和原著有差別才好玩,按本子的影像化不是不好,不過還要顧及成本,正如小元在某次電話對談中說的,如果真的按原著來拍可以拍一輯電視劇了…所以各位死忠派看開點吧(啥?)


先比較一下原著和電影的差別:

刪除了的位置:
1)Percy在魔法部工作(其實這是沒有正面提及)
2)Ron和Hermoine當上了Prefect
3)Qudditch Match相關劇情全部(正因如此我家小跩的戲份變得極少…雖然原著中他還是屬於過場角色orz)
4)Harry和張秋的感情結果(原著是張秋最後移情別戀,不過電影版並沒有提及)
5)Ginny的感情生活
6)Sirius的媽和弟弟相關劇情(只有Sirius家的小精靈一路碎碎念時有提及過Sirius的媽,不過著墨不多)
7)人馬Firenze暫任占卜學教授
8)Sirius當年和James通話用的鏡子
9)Mrs Weasley在閣樓遇到變形怪
10)原著開頭和聖誕節的大掃除


修改了的位置:
1)Weasley Twins出走(原著是雙子把之前被Umbridge鎖起了的飛天掃帚召喚回來,然後當著一堆人的面自學校飛走,電影版則是雙子突入Defence Against Dark Arts的試場中放煙花,最後更是把釘在牆上的一堆規條全炸爛了XD順帶一提,在原著中Harry是考占卜學其間看到了幻覺,在電影版中則和雙子出走那段合併了)

2)Harry一眾到了Department of Mystery拿預言,中途Death Eaters亂入繼而大混戰的場景(原著可是一堆東西,不過電影版把它改成了「通道戰」(抱歉我不懂形容),不過感覺很有逼力,我很喜歡!)

3)Harry和張秋接吻時,他們二人的上方長了檞寄生(這裡要解釋一下:根據英國傳統習俗,年青男女可以在長了白色漿果的檞寄生下接吻,不過他們接吻後要摘一顆漿果;不過若果那棵檞寄生上沒有漿果,年青男女便不可在下方接吻)

4)Sirius到King Cross Station為Harry送行(原著是變成了狗Sirius央求Mr Weasley帶他到車站為Harry送行,電影中則是變身成狗的Sirius亂入到車站,並進了候車室回復成人形,接著Sirius把當年Order of Phoenix的團體照交給Harry並有一段對談,而Mad Eye Moody則在外面把風…一句:Sirius和Harry永遠還是偽親子沒錯>w<)

5)Sirius家的family tree在電影中段才出現,而且在那時Sirius才提及他們一眾身處的大屋正是他的故居(原著是開頭已提及)


補充一句:上述的東東排名不分先後,也想說某Y看原著已經是四年前的事,如有任何錯漏請告知…


是了看電影版時大家務必要留意飾演Luna Lovegood的新人Evanna Lynch喔!想說她可是完全做到Luna的神韻!尤其是她說話時那種如夢似幻的語氣,和我想像中的Luna超.像!(真劍)另外電影版Snape讀取Harry內心那段出現的flashback有第一輯的片段,當時的Harry真的好.可.愛≧▽≦完全是個不折不扣的正太呢~(夠了)


至於Sirius被Bellatrix的avada kedava打到那段…與其說傷心倒不如說shock(默)還要消音得只剩下背景音樂咧…


我看也差不多了吧?(好吧我承認自己打得亂七八糟orz)

沒有留言:

發佈留言